Well, Mr. Angus, if the question is, Lacroix, what kind of model would you present if you took advertising revenues out of the CBC, how many dollars would you need, the answer is pretty simple in terms of what amount of commercial revenues we need to balance our budget. The number is anywhere between $300 million and $325 million in 2009-10 in our budget.
It means that we would have to find stable funding. We would have to have it on a multi-year basis, and there would have to be some commitment that when the services are described, we are matching them with the requirements or the expectations of Canadians. This is simply based on the budget of 2009-10 that we are working with.
What is more important, if you will allow me one second more, is what kind of services do Canadians want? That is where we start. We start with what does the CBC/Radio Canada mean to Canadians and what kinds of expectations should you have of your public broadcaster? What services should we be delivering, and we should match the dollars to those services and not the other way around.