I would ask people to change positions as quickly as they can, please. Thank you.
I call the meeting back to order for the second part.
I hope the minister will stay for five extra minutes after 5:30. It would be nice. I know we took a little longer because of the presentation, and that was impromptu. I did not know about that.
Today we have, pursuant to Standing Order 108(2), the announcement of Radio-Canada's budget plan, and a study on the evolution of the television industry in Canada and its impact on local communities.
We have appearing before us the Honourable James Moore, Minister of Canadian Heritage and Official Languages, and department staff.
Would you introduce the people with you, please, Mr. Minister?