Thank you, Mr. Chairman.
I'm just going to ask two questions, then I'm going to hand over to Ms. Lavallée. My first question is for Ms. Samson or Ms. Doucet. We naturally start from the assumption that Canadians want Canadian content. I think that's true to a certain degree. I don't think it's as true as that, but I think it's true. People tell us that, if you ask Canadians directly whether they want Canadian content, the answer will be yes, but that ratings very often seem to say something else, despite what Mr. Anthony just said. Others have told us otherwise. That's why ratings shouldn't be the only evaluation method, as you said. Someone before you even talked about weighting ratings. If ratings shouldn't be the only evaluation method, what specifically do you propose?