I can. There's been a lot of information about this and about what happened last summer with regard to our government and arts and culture funding. Madame Lavallée raised the issue, and she's used the language “savage cuts to arts and culture”. As I was trying to say, the way the strategic review works is that the department is asked to find the 5% lowest-performing dollars spent by the department, identify those 5% lowest, and reallocate them to other areas of higher priority or of higher responsibility for the government. That's what strategic review does. So you identify the areas where money is being spent this year and where it can be reallocated for next year. That's not cutting. That's called reallocating money into higher and more effective purposes for taxpayers.
Within the envelope of this $45 million, for example, was the Canadian Memory Fund. This was a project supported by federal institutions to digitally preserve and present cultural heritage artifacts. The project was a success. It was sunsetted. It was a $12,670,000 amount that was spent last year that's not going to be spent this year because we really didn't think we needed to do the exact same project twice. I think duplication is something we ought to avoid, so that $12,670,00 was then available for other projects.
The northern distribution program supported the analog transmission infrastructure—antenas, basically, in the north. We really didn't think we should continue to sustain antennas in the north past 2010, given that digital conversion is going to happen, so we took the $2.1 million that was going to antennas in the north that nobody was going to use, and we decided to put it to other purposes like festivals, music programs, more money for museums, and more money for the Canada Council. Culture.ca was a website. Nobody was using the website. It was a virtual ghost town online. It was going to receive $3.8 million this year, so instead of putting the money towards a website that nobody was using, we took that money and we reinvested it back into other arts and culture programs. And I have every single—