Thank you, Mr. Schellenberger.
I just want to make a comment: I believe I am appearing before a Canadian parliamentary committee. I see members of all parties around this table. I read the reports submitted by the committee in 2008 and 2003, and the purpose of my presentation, my organization's presentation, was to encourage you to implement your own decisions. At the time, every one of you here, on behalf of your respective parties, said that you were in favour of multi-year, stable, indexed funding for CBC/Radio-Canada. That is what you wrote in 2008. So my question to you now is: what are you waiting for? When will you do what you promised to do?
That is what I have to say, and that is what my committee and my union's members have asked me to tell you.