I just wanted to add that when one talks to francophones across Canada about CBC/Radio-Canada, they think about the national Radio-Canada network. When one talks to anglophones, they think about the national CBC network. They do not think about all of the other services. When we meet with Canadians to tell them about the 29 separate services, what is different about them, the number of languages used—basically, all of the services that CBC/Radio-Canada provides as a public broadcaster for a billion dollars—they begin to understand a little better. To answer your question about the $400—
On May 11th, 2009. See this statement in context.