Mr. Simms, we can't get into dialogue, because that's the end of the answer.
We have to move to Ms. Lavallée. We have one more question over here, and we have to get this meeting over.
On May 11th, 2009. See this statement in context.
On May 11th, 2009. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Gary Schellenberger
Mr. Simms, we can't get into dialogue, because that's the end of the answer.
We have to move to Ms. Lavallée. We have one more question over here, and we have to get this meeting over.
See context to find out what was said next.