Thank you.
Madam Fusca, one of the issues that's come before our committee is that there seems to be a huge disproportion in regard to those who take the risks in creating a sellable product or, in your case, setting up a broadcast. Enormous risks are entailed. There's a disproportion between the risks this first group faces and those faced by the gatekeepers, who actually decide who gets to see what and how they get to see it and who actually get a disproportionate amount of the return with very little risk.
You talk about the BDUs being allowed to charge fees to carry signals. My question is twofold. First, is that part of their licence or is that extra billing? Second, do you believe that the CRTC, which is there to protect the public interest, is completely failing in one of its fundamental jobs, which is to ensure that there is a balance between the broadcasters and BDUs and the people who create the talent and the content.