There appears to be a lot of confusion, and part of the reason I'm here is to be on the record about what's really going on. Four artists have appeared before this committee, and they have been receiving substantial funding from FACTOR. Some of what they've put on the record.... Clearly, there's some confusion, because, for example, Zubot and Dawson are talking about Tractor Parts having been funded by the Canada Council. FACTOR funded that project as well. They're talking about that being the launch of their career in 2000. We also supported them with a sound recording in 1997.
You've got Tanya Tagaq, the Inuit throat singer. We've been giving her support. And Alex Cuba.