Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Chair, I move that Mr. Calandra express his concerns to you in writing, and maybe you could seek from the member opposite a response in writing and we can move beyond this.
On December 1st, 2009. See this statement in context.