I would like to make a motion. The bill will automatically be sent back to the House this week. It is an important bill, and we have spent a lot of time on it. I would just like to move: “That the committee resume its work and proceed to clause-by-clause study without debate”.
On December 8th, 2009. See this statement in context.