I have the floor; you can check with the clerk. No one has a right to interrupt me, except for a point of order—a real one.
I will be quick. The racist comments that your colleague, Mr. Poilievre, attributed to that newspaper were taken almost word for word from the platform of the ADQ, led by Mario Dumont. It is quite true that Mr. Bourgeois and Mr. Falardeau were not very clever about this. The Bloc Québécois completely dissociates itself from their comments. However, I am tempted to say, in jest, that the Conservative Party may, in that case, want to consider dissociating itself from the National Post, which published an editorial last Tuesday that verged dangerously on Quebec bashing.
That is what I wanted to say, Mr. Chairman.
Of course, the Bloc Québécois has no choice but to vote against as ridiculous a motion as this.