Okay, we have that straightened out.
Again, I welcome our next witnesses. From Les Grands Ballets Canadiens de Montréal, we have Alain Dancyger. From the Canadian Art Museum Directors' Organization, we have Robert Labossière. From Regroupement québécois de la danse--that has to be a dance group--we have Lorraine Hébert. And from Independent Media Arts Alliance, we have Jennifer Dorner.
Again, welcome.
We'll start off with Alain, please.
I ask you to keep your comments, your intro, to five minutes, please.