On a point of order, I think it would be good to have a general ruling that we don't want the government having access to or going through requests for funding and then being able to use it here at committee. I think it would only be fair to specific companies speaking before us that the government is not pulling up their file and saying, well, we're looking at how much money we gave you. I think that would be inappropriate.
I don't mind the general question of arts; that's certainly a fair question, but for the parliamentary secretary to refer to any individual, organization, and how much money they're getting, I think, has no place here.