As I mentioned in my presentation, it's simply a lack of a presence of Canadian artists and companies abroad. So we're much less visible on the international scene and, again, unable to reciprocate trade relationships in culture on the world stage.
On March 9th, 2009. See this statement in context.