I want to track some of the growth of the Canada Council, because the Canada Council is artists helping artists. It's free from what the opposition would call ideology. Of course, I would contest that all political parties have an ideology.
Can you explain to me or give me some scope as to how much the Canada Council funding has grown over the last number of years? I know Trade Routes came in in 2001. Can you give us some scope as to what the Canada Council funding was in 2001, what it is today, and what the growth has been specifically since we came to office in 2006? Can you give some idea of that?