Okay. I'll take the whipping.
On Wednesday March 3, 2010, the House of Commons adopted the following order:
That, for all standing committees, routine motions in effect at the time of prorogation of the previous session be deemed to have been adopted in the current session, provided that committees be empowered to alter or rescind such motions as they deem appropriate.
Accordingly, the routine motions that were in effect at the time of prorogation are reinstated. The clerk will reflect the House order in the minutes of the meeting. The committee can, if it chooses, amend any of these motions.
Finally, for information purposes, the clerk has distributed a copy of the motions to all committee members.
What I'd like to say here today, Mr. Angus, is that your leader is about to speak very shortly, and I know the Bloc is in the same position. I would suggest that we come back next Tuesday and decide the business of this committee.
Ms. Dhalla.