Let's look ahead a bit to the future. We know that people watch television less and less and use the Internet more and more, whether for listening to music, watching news and television programs, and so on. The other day, I saw somebody flipping through regular television channels on their mobile phone.
In today's new world where everything is changing with increasing speed, how can we continue ensuring that a certain portion of the content available is Canadian? How can we ensure that there is more Canadian content instead of less?