I would simply like to ensure that we remain respectful towards our witnesses. This is an in-depth study on the future. There is no need for displays of partisanship.
You see, Mr. Galipeau, partisanship is what we must avoid. We are trying to conduct an in-depth study and, so far, it has been going well. We want that to continue. It is important for the future of our television, our radio and our artists.
Thank you.