Perhaps I could provide some wording to the amendment, that “this motion applies to the community television networks in Quebec and is not intended to be seen as supportive of the CACTUS presentation or anything presently before the CRTC”.
On April 29th, 2010. See this statement in context.