Mr. Michael Dewing at the Canadian Heritage Committee

On April 29th, 2010. See this statement in context.

April 29th, 2010 / 12:45 p.m.

Committee Researcher

Okay.

In English, it would be “Quebec's independent community television”; that's in the third line.

Then there would be another sentence added, that “this motion applies to independent community television in Quebec and is not intended to be seen to be supportive of any other positions before the CRTC”.

See context to find out what was said next.