Thank you for everyone's intervention. I'm sure the clerk has heard you clearly. I've heard you clearly. We will endeavour to make sure that all documentation is done correctly.
With that, I'm going to open the meeting and welcome everyone to meeting eleven of the Standing Committee on Canadian Heritage. Our orders of the day, pursuant to Standing Order 108(2), are for a study on emerging and digital media, the opportunities and challenges.
Our first set of witnesses, from the National Film Board of Canada, are Tom Perlmutter, Deborah Drisdell, and Claude Joli-Coeur; and from the Canadian Interactive Alliance, Ian Kelso.
If I've butchered up some of those names, I apologize. People have trouble with my name too sometimes.
If we can keep our presentations to around 10 minutes or less, we would be very appreciative. Thank you.
Mr. Perlmutter, please.