Clearly, we are a little tight financially, because we were not granted an increase and our funding is not indexed. Consequently, we have been in a de-growth pattern since the major cutbacks of 1996. However, since my appointment to my position three years ago, my aim has not been to complain about what I did not have, but rather to determine what could be done. Ian mentioned the example of Apple. It is somewhat of an inspiration. We are asking ourselves what we might accomplish with the resources at our disposal and how we could really make the digital shift. It is not a technological shift, for me. The technology is there for creators to use in order to transform people's perception of the world. If the NFB was a strong organization in the past, for example, during the era of Michel Brault, Pierre Perrault and the others, it is thanks to technological change. It is thanks to light-weight cameras and synchronized sound that cinema vérité arrived on the scene, at a time when it was not part of established filmmaking.
This is what we are in the process of doing now. We are reviewing everything, and I am certain that we will then seek to obtain the necessary funding.