Thank you, Mr. Chairman.
Thank you all for coming to meet with us today.
My question is for you, Mr. Caron. I am taking up an argument of my colleague's. You're the first witness who has told us we have too much information. That's what I've been thinking for a very long time. We politicians are faced with this fact every day. I get the very distinct impression that people are losing interest in politics quite simply because there's so much political information that they can no longer analyze it, absorb it or understand it. I very much understand people who are in that situation.
With regard to digitization, what are you trying to do to provide an analytical grid? Exactly what are you doing, or what are you thinking of doing?