Indeed, these are three very easy questions. For the first one, I'm going to suggest some kind of amendment to the Constitution of Canada stating that I can't answer that question for you in the 30 seconds you're allowing me. The question is very complex, and we can come back to it.
I'll simply address the third question, concerning control of our cultural and digital infrastructure, and I believe that subject is very important. In a previous meeting, we talked about gatekeepers. I think that notion is very important as well. If we concern ourselves with the gatekeepers for content within Canada, we are even more right to concern ourselves with it when the decision-making centres are outside the country. That's why we say that, given the converging universe, we don't see how we can raise walls between the pipe and what passes through it. Currently, these are the same owners, the same infrastructure, and we really believe that the threat of international treaties is very significant. We don't believe the cultural exemption, as valid as it is, is enough to ensure that Canadian and provincial governments will have the freedom to legislate in the area of arts and culture in all kinds of ways.
When we open the door to court challenges as a result of action that has been taken because it harms foreign interests, I believe we're playing cultural Russian roulette.