I will say again that the clerk will be bringing forward a document, and we can go forward from there. I know we talked about an interim report, or something like that coming down the road. I think Mr. Jenkins did say here today that he would get those reports. So those reports from the 3.0 conference held in Stratford over the last two days are going to be available. When they come forward, I will personally try to keep in touch to make sure they get distributed to the group. We started a little late, I think, in getting Mr. Ménard to that conference. So next time, we'll start earlier.
Thank you.
I welcome our next witnesses. We have, from the Canadian Conference of the Arts, Alain Pineau; and from the Canadian Association of Community Television Users and Stations, or CACTUS, Catherine Edwards.
If you can keep your presentations to around 10 minutes, we would appreciate that.
We would ask Mr. Pineau to go first.