Carole Lavallée at the Canadian Heritage Committee

I would add the Bloc Québécois' voice to that of the other parties. I will raise this matter personally with the Bloc Québécois whip, in addition to the letter that you will be sending. If everyone did the same thing, eventually things would change.

Thank you.