We want to know why the agreement is not being negotiated by an existing forum. In particular, as far as Bill C-32 is concerned, how can Heritage Canada and the Government of Canada put copyright legislation on the table while they are negotiating at the same time copyright arrangements with other countries.
On October 19th, 2010. See this statement in context.