I'm fully aware that I don't have a vote, but perhaps I can bridge a gap here.
In Quebec, it's a national hunting and fishing heritage day. In Canada, it's a national fishing and hunting heritage day. So I guess what I'm saying is that it can work to your advantage, if you wish, in Quebec or the rest of Canada. You can't say that it's a “national national” and say it twice, so I guess if you want to be literal and specific, you can say it works in Quebec because Quebec is a nation within Canada. So it's a national hunting and fishing and heritage day in Quebec.