Thank you, Ms. Lavallée.
I will read the motion in English.
Madame Lavallée has proposed an amendment to clause 2 that would replace line 2 on page 2 with the following:
year, the third Saturday in September shall be known
Is there any debate on this amendment?
(Amendment agreed to)
(Clause 2 as amended agreed to)
(Clause 3 agreed to)
We'll now go to the consideration of the preamble.
I understand that there are two proposed amendments to the preamble. Could I have a mover for the first amendment?
Mr. Bagnell, you're moving your amendment....? Which one are you moving?