Un moment, s'il vous plaît.
Okay. I'm going to rule the amendment out of order, because we've adopted clauses 2 and 3, which incorporate the word “national”. So unless the committee wants to overrule the chair again, I'm not going to allow the amendment to be put.
Is it the wish of the committee to overrule the chair again?
Mr. Norlock? You don't have a vote here, but you can--