Thank you, Chair, and thank you to our guests.
I'll be splitting my time for my first question.
Just very quickly, we have received so much testimony here in the past couple of years about what is out there and this nebulous concept of the new business model, it's nice to see that you've come with some concrete examples. But I see the trend here, which is going towards the idea of that collective as opposed to getting in a situation where it's the user who pays directly, and if there is an infringement of that then obviously you go after that individual.
We're horrified by the fact that there are people going after young kids through courts, through litigation and that sort of thing. I have to come to terms with how the revenue is going to be pulled in from that collective and distributed evenly. Could you just give me a brief explanation to zero in on what you are talking about? A lot of people do not understand the concept of the collective and the licensing situation. Could you give us that very briefly? And then Mr. Trudeau will ask the next question.