I'm not sure I can answer all of your question because, as you'll understand, in large part, it is not aimed directly at the people of Radio-Canada.
I would nevertheless like to reassure you that the producers, artists, the people who wrote the music, and all those who make the programs and a series called Les Invincibles possible, all those people were paid. Once you pick up a series to make it available on the Internet, those people receive what has been negotiated with the rights holders' representatives of each of the corporations with which we do business.
First I would like to reassure you on this point because Radio-Canada would not put products on line without recognizing the copyright of the people who make the series.
The other thing is that TOU.TV—it's true—experienced an instant success, as I told you, that has exceeded our expectations. Some people use it to see an episode they missed; that's one way of using it from time to time, when you've missed the program on television. Others watch the entire series. The capacity limits on the various ISP services aren't the same everywhere, and I believe Videotron recently increased—