Merci, Monsieur Rodriguez.
Merci, Madam Miller.
We're going to finish here because we only have a minute before the bells ring.
I would like to point out to members of the committee that we have received supplementary estimates (B) for the fiscal year 2010-11. Sometime between now and the Christmas recess, the committee, if it so wishes, can review these estimates for Heritage Canada, which are for the amount of $94 million. If you wish to review these estimates, please let the chair know, and we will schedule a day for departmental officials and you, as committee members, to review these proposed estimates.
Thank you very much for your time.
Thank you to the witnesses for their appearance.
This meeting is adjourned.