Michael Chong at the Canadian Heritage Committee

It's Silicon Valley North.

Thank you very much.

Merci, Monsieur Pomerleau.

Thank you very much, members of the committee. I want to thank our two witnesses, Madam Ross and Mr. O'Hearn, for appearing and testifying.

We'll suspend for five minutes to allow our next panel to appear.