I just want to pick up on a comment or two, Mr. Chairman.
You said, sir, “no longer shelter the Canadian market”. I'm trying to get my head around that in terms of the issue of Canadian content and Canadian voices. You're suggesting, then, that the present framework is not meeting the demands of what's out there in the marketplace. Can you try to reconcile that for me?