The example you gave only has a short term effect, which we would also like to have. The point would be to make sure that Google base taxes on the income it collects from the French market, giving at least the French government the possibility to reinvest all or part of those amounts in the production of French content.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.