With the integration, what we've seen over the years is effectively an erosion of the capacity of producers to negotiate fair deals, which would of course give the broadcasters some rights to exploit the programming as business but also allow the producers to either sell the program abroad or give it a second life.
Now when I look at contracts that producers have to sign or are brought to sign with some broadcasters—and I'm not saying it's just Quebecor; Radio-Canada has its own little bad habits in that manner as well. I've said it to the CRTC before; the only thing I haven't seen in those contracts so far is an obligation for an organ donation. Everything else I have seen. Lately I've seen a contract in which the producer asked the broadcaster for an appointment to sell him a series or whatever. The broadcaster sent him a letter that said, “Before I meet with you, sign this.” That letter said he was agreeing to pitch his program and his new idea and his new concept; if the broadcaster decided not to purchase the program, the producer could not present it to any other broadcaster for 18 months.
We see things like that, but what can you do? There are three or four decision-makers who are producers, so you don't want to antagonize one of your four potential clients. Of course, the producer in that case decided not to go and make his pitch, decided it was too abusive. There was no way he was going to do that. But then that's not so good for business relations when you only have four potential clients.