The data we gave you here is alarming, I think, there's no question about it. It certainly alarms us. In terms of the access to information, it took us months and months just to get the bylaws for the CRTC. So there's a problem there.
Let me refer to the statement by, I think, Mr. Harper on effective and efficient regulation, streamlining effective and efficient regulation. What we want to be assured is that if there is going to be deregulation, it will also be effective. So far, in this environment of deregulation from the CRTC, where we make it up as we go along, we don't have evidence to support it. And it's alarming, because it's affecting Canadian content, Canadian programming, in all varieties. So yes, it's a problem.
We think it's incumbent on you folks to.... We were talking about the need for perhaps another form of punishment to bring the broadcasters in line at times. Maybe there needs to be something to bring the CRTC in line.