Carole Lavallée at the Canadian Heritage Committee

On January 31st, 2011. See this statement in context.

January 31st, 2011 / 4:50 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

I apologize for interrupting you, but my time is limited.

What will the Canadian government get out of signing this agreement? What would the difference be without it? What would it be if Bill C-32 were passed? That's not my wish, but let's just assume it is passed.

See context to find out what was said next.