The policy framework set out by the government for the Canada Media Fund involves two streams: the convergent stream and the experimental stream.
The Canada Media Fund, which is an independent board and an independent corporation, at this point has decided that the bulk of the funding will go into the convergent stream, and, yes, there you must have a television component. It doesn't have to be your primary platform--it can be your secondary platform--but under the current terms, there is a requirement to have a television component.
In terms of the experimental stream, eligibility is pretty wide open. It's a Canadian-owned and Canadian-controlled company. It is for the leading-edge, non-linear products. They can be content or applications. The amount dedicated to that stream is determined by the Canada Media Fund board, and there is nothing the government has in place that would stand in the way of their enlarging the stream. That's completely up to the board. It's really intended to be responsive to market demand and to give the board the flexibility it needs to respond to that demand. Of course, they carry on pretty extensive consultations with the sector as well, and that's part of it.
In terms of trade, the CRTC, as you know, has put itself out on that one and has a process in place. I understand that the APFTQ and Astral came to an agreement just now in terms of trade. They're going to set up a committee to oversee things, and a dispute resolution mechanism as well.