The broadcast exemptions were looked at, at the GATTs, as an issue of trade, but it comes to us in terms of cultural policy because we have very clear standards for what's broadcast, being Canadians, so we ensure Canadian voices on public airways. But it has been challenged at the GATTs, so even if we could separate telecom, which I'm not sure we can now that they're vertically integrated, are you looking at saying, under the cultural exemption, that we have certain delivery mechanisms to ensure vital cultural industries broadcast—for example, publishing? Are we talking about the industries themselves? Are we talking about the products they create?
On February 7th, 2011. See this statement in context.