Thank you Mr. Chair.
Thank you, both of you, for your presentations. In my opinion, they were among the best and clearest we have heard in a long time.
My question is for you Mr. Drapeau. The minister recently told us, with a straight face, that Bill C-32 would be dealt with first before tackling the Anti-Counterfeiting Trade Agreement.
Do you not think that it would be better to tackle things the other way around in order to send the message that our legislation will comply with the treaty we intend to develop?