Yes, of course. I will give you two examples because the realities of the English service and the French service are very different in that area.
Let's talk about CBC for a few moments. We saw that Canada's population had moved to different areas and that it was no longer concentrated where it was 20 or so years ago. As a result, we realized that nearly 7.5 million Canadians did not have access to our local service. Our goal is to try to serve 6 million more people over the next 5 years—I repeat, our plan covers 5 years—by opening new local stations. They will be multimedia stations, possibly combining radio service, and local and regional Web sites.
But the public broadcaster must be able to establish a presence and connect with Canadians in those regions.