There are many parts to your question. I will split it up, if I may. Obviously, I will ask Sylvain to help me out with certain answers, especially in terms of his programming schedule. In a few moments, he will tell you what it looked like 15 years ago and how distinctive it is today. He can also confirm how proud we are of our schedule and the programs you see on Radio-Canada.
Let's start with the hybrid model, the CBC/Radio-Canada model. As I said earlier, we are very grateful for the $1.2 billion the government gives us to carry out a part of our mandate. But for years, both the government and the CRTC have been telling us that if we want to do anything else, we have to raise the money ourselves. That is why we have other funding, in the range of $700 million to $800 million, including $350 million or so in advertising revenue. We have to be able to balance our budget by airing the programs necessary to attract enough viewers, while continuing to offer distinctive quality programming.
I will now ask Sylvain to explain how our schedule has changed over the years and how distinctive it is today.