Thank you, Mr. Chair.
I want to thank all the witnesses. The committee members are getting to know you on an almost personal level. And that is a very good thing.
You have numerous client markets in one of the largest countries in the world, and all the coverage issues that go along with that. Obviously, those markets include first nations. Nevertheless, even within each of your two major markets, francophones and anglophones, there are further distinctions. An English speaker in Blanc-Sablon is not the same as an English speaker in Toronto, and a French speaker in the Yukon is the not the same as a French speaker in Joliette. When you examine your French-speaking and English-speaking markets, do you get the sense that the Radio-Canada establishment is perceived the same way?