At the first level, it is Parliament that decides the CBC's mandate. And you decided, in the act, what your expectations of the CBC would be. The strategic plan in question here seems to me to be consistent with the overall plan. The CRTC has a public process to establish the details in terms of how all that is implemented in each licence.
On February 16th, 2011. See this statement in context.