Mr. Chair, obviously there is a connection between Mr. Pentefountas' appointment as Vice-Chairperson of Broadcasting at the CRTC and the CBC, because the CRTC recently said it was going to examine the CBC's licence renewal application. Mr. Pentefountas will therefore be directly involved in the CBC's licence renewal. The reason we raise this question is that when the CBC goes before the CRTC, it will be appearing before Mr. Pentefountas. Since he is an ideological extension of the government, it will be difficult, do you see, Mr. Chair?
I would note that Youppi also has no conflict of interest.