Mr. Del Mastro, thank you.
It's not a point of order. Members are free to express themselves on this committee. This committee is subject to the same immunity that members in the House have; however, I'd ask that members make sure their statements are accurate, that quotes attributed to other members are accurate, and that members not use this as a forum to attack other members. I'd like members of the committee to self-police themselves in this regard.
I'll give the floor back to Madame Lavallée.