In light of the comments made about Radio-Canada earlier today by a minister, Mr. Rodriguez was asking how the appointment process worked for this particular case. So tangentially it relates to CBC/Radio-Canada. I'll allow the question.
But I would ask the member to allow the public servants in front of us to answer their questions.